Hüppa postitusele

Change

A Song of Ice and Fire

Game of Thrones Troonide mäng Jää ja tule laul George Martin

Sellel teemal on 24 vastust

#1
XchopperX

    Liige

  • liige
  • Postitusi:7 126
  • Liitus:01 mai 2004
  • Sugu:mees
  • Asukoht:Tallinn
NB! Teema käsitleb raamatuid, millel baseerub populaarne telesari Game of Thrones, kõik alljärgnev võib (ja kindlasti sisaldab) sarja vaatajate jaoks ohtralt spoilereid. Kes enda jaoks üllatusi ära ei taha rikkuda, siis ärge edasi lugege.

Lühitutvustus sarjast, kes ei ole asjaga kursis:
Fantaasiasari jutustab loo reetmisest, ahnusest ja Seitsme kuningriigi ühtsust ohustavast sõjast. Tegevus toimub muinasjutulises maailmas, mis on juba üle 8000 aasta lahingutes ja katastroofides kannatanud. Raamat räägib meile meestest ja naistest, kes on segatud surmatoovatesse konfliktidesse ning kohutavast pärandist, mis nad oma lastele jätavad. Troonimängus on vaid kaks võimalust: sa kas võidad või sured. Ja kibedas külmas, Müüri taga asuvatel elututel maadel kogub jõudu kohutav talv, kus teised – need, kes pole veel surnud ja need, kes pole veel sündinud – on valmis inimeste valdustesse tungima. Troonimängu peetakse üheks parimaks viimastel aastatel kirjutatud fantaasiaraamatuks ning seda on palju võrreldud ka Tolkieni “Sõrmuste isandaga”.

Sari koosneb (hetkel teadaolevalt) seitsmest raamatust, millest viis on praeguseks ilmunud. Esimesed neli neist on olemas ka eesti keeles ning saadaval on need igas suuremas raamatupoes.

Kuna game of thrones'i sarja teema on pidevalt mingeid raamatuspoilereid täis ja ilmselgelt tahavad raamatulugejad ka asjade üle natuke arutada, siis nüüd on võimalus. Laske käia, kõik spekulatsioonid, tegelaste tulevikud, uued/vanad/lemmikud, kõik mis käib raamatute kohta. Ilmselgelt võib võrrelda siin ka sarja ja raamatuid kuna sari on väga päevakorras hetkel.

PS! Üritame ka siin teemas kogu olulist informatsiooni spoilerite all hoida, sest on ohtralt inimesi, kes raamatusarjaga veel lõpuni pole jõudnud ja seega saavad olla ettevaatlikud.
I don't do drugs, if I want a rush, I just get out of a chair when I'm not expecting it.

#2
XchopperX

    Liige

  • liige
  • Postitusi:7 126
  • Liitus:01 mai 2004
  • Sugu:mees
  • Asukoht:Tallinn
Ma alustan kohe topeltpostiga diskussiooniga kõige viimase raamatu kõige viimase cliffhangeri kohta
Spoiler

I don't do drugs, if I want a rush, I just get out of a chair when I'm not expecting it.

#3
Sander?

    Liige

  • liige
  • Postitusi:1 356
  • Liitus:10 juuni 2006
  • Sugu:mees
  • Asukoht:Tartu

Vaata postitustXchopperX, 12 juuni 2013 - 21:54, kirjutas:

Ma alustan kohe topeltpostiga diskussiooniga kõige viimase raamatu kõige viimase cliffhangeri kohta
Spoiler


Spoiler

Postitas pildi

#4
G.B.

    hold my calls, trippin balls

  • liige
  • Postitusi:8 724
  • Liitus:24 sept 2004
  • Sugu:mees

Vaata postitustSander?, 12 juuni 2013 - 22:05, kirjutas:

Vaata postitustXchopperX, 12 juuni 2013 - 21:54, kirjutas:

Ma alustan kohe topeltpostiga diskussiooniga kõige viimase raamatu kõige viimase cliffhangeri kohta
Spoiler


Spoiler


Spoiler


Ei tea, kas peaks spoilerid äkki raamatute järgi ka jagama? Nt kõik raamatud/kuni ASOS'eni vms.
I've dated girls uglier than you for breakfast.

#5
Rolleh

    bad

  • liige
  • Postitusi:4 041
  • Liitus:24 veebr 2008
  • Sugu:mees
  • Asukoht:Tallinn
täiesti vittus kui raske siin teemas spoilereid mitte avada on :D

#6
L4hma

    Freelancer

  • liige
  • Postitusi:10 374
  • Liitus:14 märts 2004
  • Sugu:ei ütle

Vaata postitustXchopperX, 12 juuni 2013 - 21:54, kirjutas:

Ma alustan kohe topeltpostiga diskussiooniga kõige viimase raamatu kõige viimase cliffhangeri kohta
Spoiler


Spoiler


#7
ErrorCode

    ♥♦♣♠

  • liige
  • Postitusi:7 442
  • Liitus:13 mai 2005
  • Sugu:mees
  • Asukoht:Neonetis

Vaata postitustXchopperX, 12 juuni 2013 - 21:54, kirjutas:

Ma alustan kohe topeltpostiga diskussiooniga kõige viimase raamatu kõige viimase cliffhangeri kohta
Spoiler


Spoiler

Muutis ErrorCode, 13 juuni 2013 - 01:49.

Postitas pildi
"When people say plz because it's shorter then please, I say no because it's shorter then yes."

#8
L4hma

    Freelancer

  • liige
  • Postitusi:10 374
  • Liitus:14 märts 2004
  • Sugu:ei ütle
Lihtsalt huvi pärast keegi Dunk & Egg´i lugusid ka lugenud?

#9
Joss.

    .ssoJ

  • liige
  • Postitusi:772
  • Liitus:20 veebr 2006
  • Sugu:mees
Soovitate sarja inglise keeles lugeda või ajab eesti keelne ka asja ära?
....

#10
ErrorCode

    ♥♦♣♠

  • liige
  • Postitusi:7 442
  • Liitus:13 mai 2005
  • Sugu:mees
  • Asukoht:Neonetis
Eesti keeles saad sa lugeda ainult kolm esimest raamatut. Soovitaks kohe võimaluse korral inglise keeles hakata, hiljem kergem.

//Neli siiski, ei teadnud et neljas välja tulnud juba.

Muutis ErrorCode, 13 juuni 2013 - 12:03.

Postitas pildi
"When people say plz because it's shorter then please, I say no because it's shorter then yes."

#11
XchopperX

    Liige

  • liige
  • Postitusi:7 126
  • Liitus:01 mai 2004
  • Sugu:mees
  • Asukoht:Tallinn

Vaata postitustJoss., 13 juuni 2013 - 11:06, kirjutas:

Soovitate sarja inglise keeles lugeda või ajab eesti keelne ka asja ära?

Kindlasti inglise keeles. Need raamatud ei ole väga raskes inglise keeles kirjutatud, seega ei pea ninapidi sõnaraamatus istuma ning lisaks läheb tõlkega nii palju kaduma, et see on lausa kurb. Väga suur osa sellest raamatust baseerub epic dialoogidele, mis on inglise keeles lihtsalt nii osavalt ja värvikalt kirjutatud, et eesti keeles jääb nende mõju lihtsalt märkamata.

Spoiler

I don't do drugs, if I want a rush, I just get out of a chair when I'm not expecting it.

#12
Jewsep

    Harambe McHarambeface

  • liige
  • Postitusi:1 737
  • Liitus:01 veebr 2009
  • Sugu:mees
  • Asukoht:Kärdla / Tallinn
Kurat rohkem ma seda teemat lahti ei tee, sai niigi palju spoilereid lahti tehtud juba.

#13
L4hma

    Freelancer

  • liige
  • Postitusi:10 374
  • Liitus:14 märts 2004
  • Sugu:ei ütle

Vaata postitustXchopperX, 13 juuni 2013 - 12:12, kirjutas:

Vaata postitustJoss., 13 juuni 2013 - 11:06, kirjutas:

Soovitate sarja inglise keeles lugeda või ajab eesti keelne ka asja ära?

Kindlasti inglise keeles. Need raamatud ei ole väga raskes inglise keeles kirjutatud, seega ei pea ninapidi sõnaraamatus istuma ning lisaks läheb tõlkega nii palju kaduma, et see on lausa kurb. Väga suur osa sellest raamatust baseerub epic dialoogidele, mis on inglise keeles lihtsalt nii osavalt ja värvikalt kirjutatud, et eesti keeles jääb nende mõju lihtsalt märkamata.

Spoiler


Spoiler

Muutis L4hma, 13 juuni 2013 - 13:30.


#14
Sander?

    Liige

  • liige
  • Postitusi:1 356
  • Liitus:10 juuni 2006
  • Sugu:mees
  • Asukoht:Tartu

Vaata postitustXchopperX, 13 juuni 2013 - 12:12, kirjutas:

Vaata postitustJoss., 13 juuni 2013 - 11:06, kirjutas:

Soovitate sarja inglise keeles lugeda või ajab eesti keelne ka asja ära?

Kindlasti inglise keeles. Need raamatud ei ole väga raskes inglise keeles kirjutatud, seega ei pea ninapidi sõnaraamatus istuma ning lisaks läheb tõlkega nii palju kaduma, et see on lausa kurb. Väga suur osa sellest raamatust baseerub epic dialoogidele, mis on inglise keeles lihtsalt nii osavalt ja värvikalt kirjutatud, et eesti keeles jääb nende mõju lihtsalt märkamata.

Spoiler


Spoiler

Postitas pildi

#15
L4hma

    Freelancer

  • liige
  • Postitusi:10 374
  • Liitus:14 märts 2004
  • Sugu:ei ütle
Spoiler räägib Winds of Wintersi alguspeatükkidest ja kahest suurest sõjast/lahingust.

Spoiler

Muutis L4hma, 13 juuni 2013 - 15:45.


#16
ErrorCode

    ♥♦♣♠

  • liige
  • Postitusi:7 442
  • Liitus:13 mai 2005
  • Sugu:mees
  • Asukoht:Neonetis
Spoiler

Postitas pildi
"When people say plz because it's shorter then please, I say no because it's shorter then yes."

#17
G.B.

    hold my calls, trippin balls

  • liige
  • Postitusi:8 724
  • Liitus:24 sept 2004
  • Sugu:mees
http://www.indiegogo...of-ice-and-fire

Päris naljakas :D
I've dated girls uglier than you for breakfast.

#18
XchopperX

    Liige

  • liige
  • Postitusi:7 126
  • Liitus:01 mai 2004
  • Sugu:mees
  • Asukoht:Tallinn
Ma kardan, et see ei mõju :D Martin suudab kogu selle kirjutamisega raudselt veel mingi seitse plot-twisti välja mõelda ja lõpuks avastab, et ka seitsmest raamatust ei piisa ja veel on vaja teha, et kõik ära mahutada. Ta niigi juba arvas, et järgmine raamat tuleb veel pakseb ja mahukam kui Dance of Dragons, mis on siis vähemasti 1300-1400lk. Varsti võtavad ta raamatud juba sellised mõõtmed, et sa ei saa normaalselt käeski hoida seda.
I don't do drugs, if I want a rush, I just get out of a chair when I'm not expecting it.

#19
Sander

    Mighty as...

  • auliige
  • Postitusi:3 044
  • Liitus:13 mai 2004
  • Sugu:mees
  • Asukoht:Pärnumaa/Tallinn
Ma olen tõsine tola. Ühel heal päeval avastasin, et mul seisavad need raamatud kõik siin kuvari kohal. Oman kolmandat raamatut (mõlemad osad Eesti keeles) ning neljandat ja viiendat raamatut Inglise keeles. Nõustun Chopperiga, et Inglise keelsetes raamatutes tulevad autori dialoogid ja mõtted paremini välja. Vist isegi peaks kusagil olema esimesed kaks raamatut, aga ma ei ole neid üles leidnud. Hetkel on endal käsil siis neljas ( Feast for Crows) ning lugemine on iga tema raamatuga väga kaasakiskuv. Ma isegi ei hakka spekuleerima, mis saab lõpus või järgmises raamatus, kuna viies raamat ise on juba nii pikk, et twiste ja turne tuleb meeletult sisse, eks ta seni ootab mul öökapil oma aega.
Bend if you must, but never brake!

#20
G.B.

    hold my calls, trippin balls

  • liige
  • Postitusi:8 724
  • Liitus:24 sept 2004
  • Sugu:mees

Vaata postitustSander, 01 juuli 2013 - 15:06, kirjutas:

Ma olen tõsine tola. Ühel heal päeval avastasin, et mul seisavad need raamatud kõik siin kuvari kohal. Oman kolmandat raamatut (mõlemad osad Eesti keeles) ning neljandat ja viiendat raamatut Inglise keeles. Nõustun Chopperiga, et Inglise keelsetes raamatutes tulevad autori dialoogid ja mõtted paremini välja. Vist isegi peaks kusagil olema esimesed kaks raamatut, aga ma ei ole neid üles leidnud. Hetkel on endal käsil siis neljas ( Feast for Crows) ning lugemine on iga tema raamatuga väga kaasakiskuv. Ma isegi ei hakka spekuleerima, mis saab lõpus või järgmises raamatus, kuna viies raamat ise on juba nii pikk, et twiste ja turne tuleb meeletult sisse, eks ta seni ootab mul öökapil oma aega.

Selles suhtes ma usun, et nad oleksid võinud tõlgiga tunduvalt rohkem mööda panna. Arvestades tänapäevaseid ilukirjanduse tõlkeid Eestis, siis on päris heal tasemel isegi. Talitundur jms on väga toredad tõlked ju, peaaegu Harry Potteri "mugu" tasemel.
Aga jah, paratamatult ingliskeeles lugedes loob ta hoopis värvikama maailma silme ette.
I've dated girls uglier than you for breakfast.





1 kasutaja(t) loeb seda teemat

0 liiget, 1 külalist, 0 anonüümset kasutajat